Apparently, the Augmented Scanner mod is bugged - use it in the final encounter, and your ENTIRE TEAM will do less boss damage.

(If you're doing the 4-bomb strat, you don't even need a scanner, so you lose nothing by taking this off for this fight.)