I had something very similar happen at the same window, except it was me on the outside dancing and I lured them out, greeting them with my shotgun! :D

As for dancing on the Interceptor... WHY DIDN'T I TRY THAT!?