You do have to do some obnoxious glitching and jumping on invisible walls bullshit, but you CAN get it. I took a short video.

Here's a video tutorial for it. If it looks hard, that's because it is. It took me a while to figure out some tricks for respawning when I screwed up the jumps. It's from some guy called tassssssssssssssssssssssssssss or whatever on Youtube. No voiceover, no intro, just video.

Anyway, just wanted to let the grimoire fiends know it was possible on the Xboxes.